indemnity

নিয়মাবলী

---

• ‘বিজ্ঞান’-এ প্রকাশিত লেখার পুণঃপ্রকাশ সংক্রান্ত নিয়ম নীতি
  ‘বিজ্ঞান’ (bigyan.org.in)-এর উদ্দেশ্য হল বাংলা ভাষায় বিজ্ঞানের প্রসার। সেই উদ্দেশ্যে ‘বিজ্ঞান’-এর সম্পাদকমন্ডলী গবেষণা জগতে প্রচলিত peer-review পদ্ধতিতে লেখাগুলির গুণমান বিচার ও সম্পাদনা করেন। ‘বিজ্ঞান’ একটি অব্যবসায়িক উদ্যোগ। ‘বিজ্ঞান’-এর লেখাগুলির স্বত্ব বা কপিরাইট পলিসি নিচে উল্লেখ করা হল।
  ‘বিজ্ঞান’-এ প্রকাশিত লেখাগুলোর স্বত্ব বা কপিরাইট কার?‘বিজ্ঞান’-এ প্রকাশনার জন্য রিভিউ এবং এডিট হওয়ার আগের ভার্সানের কপিরাইট সম্পূর্ণভাবে সেই লেখকের। অর্থাৎ, ‘বিজ্ঞান’-এ এডিট হয়নি বা প্রকাশিত হয়নি, বা রিভিউয়ারের মতামতের ভিত্তিতে পরিবর্তিত হয়নি, এমন ভার্সান লেখক যেকোন জায়গায় প্রকাশ করতে পারবেন, non-profit বা for-profit যেকোন উদ্যোগে।
  ‘বিজ্ঞান’-এর রিভিউ এবং এডিট হওয়ার পর লেখাটির যে রূপ দাঁড়ায় তার পিছনে লেখকের সাথে সম্পাদকমন্ডলী, রিভিউয়ার, বিভিন্ন শিল্পী – সবার পরিশ্রম আছে। তাই এই ভার্সানের কপিরাইট শুধু লেখকের নয়, সামগ্রিকভাবে ‘বিজ্ঞান’ পত্রিকার। এই ভার্সানটি অন্য কোথাও প্রকাশ করতে চাইলে নিচের নিয়মাবলী দেখুন।
  ‘বিজ্ঞান’ ওয়েবসাইটে (bigyan.org.in) প্রকাশিত লেখা আপনার ওয়েবসাইটে পুণঃপ্রকাশ করতে হলে
  1. ‘বিজ্ঞান’-এ প্রকাশিত কোন লেখা অন্য ওয়েবসাইটে লিঙ্ক করতে পারেন, কিন্তু ‘বিজ্ঞান’ ও লেখক – উভয়ের অনুমতি ছাড়া হুবহু প্রকাশ করতে পারবেন না (কপি পেস্ট করে)। লিঙ্ক করতে হলে নিচের ফর্ম্যাট মেনে লিঙ্ক করুন। অর্থাৎ, লেখাটি পড়তে হলে পাঠককে লিঙ্কে ক্লিক করে ‘বিজ্ঞান’-এর ওয়েবসাইটে আসতে হবে। উদাহরণ হিসেবে এই ওয়েবসাইট -টা দেখতে পারেন। লিঙ্ক করার ফরম্যাট-টা এইরকম:
     লেখার শিরোনাম
     [আপনি লেখাটির সারাংশ নিজের ভাষায় লিখতে পারেন। অথবা মূল লেখা থেকে কোটেশান বা উদ্ধৃতি এখানে দিতে পারেন। একটা লেখার মধ্যে সর্বোচ্চ একশো শব্দের উদ্ধৃতি দিতে পারেন। ]
     এরপর মূল লেখাটির লিঙ্ক দিয়ে দিন, ‘বিজ্ঞান’-এর ওয়েবসাইটে যাওয়ার জন্য। লিঙ্ক-সহ বাক্যটি যেন এরকম হয়: “মূল লেখাটি পড়তে ‘বিজ্ঞান’ পত্রিকার এই লিঙ্কটিতে [insert link] ক্লিক করুন।”
  2. ‘বিজ্ঞান’-এ প্রকাশিত লেখা থেকে তথ্য, বিশ্লেষণ ইত্যাদি আপনি মুক্তভাবে অন্য লেখায় ব্যবহার করতে পারবেন যথাযথ কৃতজ্ঞতা স্বীকার করে। ছবির ক্ষেত্রে দেখে নিন সেই ছবির কপিরাইট কি আছে। অনেক ছবির ক্ষেত্রে বিশেষ অনুমতি নিতে হয় মূল উৎস থেকে।
  3. যদি আপনার ওয়েবসাইটে bigyan.org.in-এ প্রকাশিত কোন লেখার লিঙ্কের বদলে কপি-পেস্ট করে প্রকাশ করার কোন বিশেষ কারণ আছে বলে মনে করেন, তাহলে কারণ সহ আমাদের জানান (bigyan.org.in@gmail.com-এ ইমেইল করে)। এক্ষেত্রে ‘বিজ্ঞান’ ও লেখকের আলাদা করে অনুমতি নিতে হবে। আপনি সরাসরি লেখককেও ইমেইল করতে পারেন। লেখক নিজে অনুমতি দিলে উনি বা আপনি ‘বিজ্ঞান’-এ ইমেইল করে অনুমতি চাইতে পারেন। লেখক ও ‘বিজ্ঞান’-এর অনুমতি পাওয়ার পর আপনার ওয়েবসাইটে লেখাটি পুণঃপ্রকাশ করতে পারবেন, যদি লেখার শুরুতেই পরিষ্কার ফন্টে নিচের কথাটি উল্লেখ করেনঃ
     এই লেখাটি ‘বিজ্ঞান’ (www.bigyan.org.in) পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছিল। মূল লেখার লিঙ্ক হল [LINK দিয়ে দিন]। ‘বিজ্ঞান’ বাংলাভাষায় বিজ্ঞানপ্রসারের জন্য বিশ্বের সেরা কিছু শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে ছড়িয়ে থাকা বাঙালী বিজ্ঞানী ও বিজ্ঞানপ্রেমী দ্বারা পরিচালিত একটি অব্যবসায়িক উদ্যোগ।”
  4. যদি আপনার ওয়েবসাইট non-profit হয়  – ‘বিজ্ঞান’-এ প্রকাশিত লেখার শিরোনামের পাশে একটা প্রিন্ট বাটন আছে, যেখান থেকে আপনি লেখাটির প্রিন্ট বা Print to PDF নিতে পারবেন। এই PDF কপি আপনার ওয়েবসাইটে তুলতে পারবেন। সেই সাথে লেখার মূল লিঙ্কটাও দিতে পারবেন। কিন্তু, আপনার ওয়েবসাইটে ‘বিজ্ঞান’ থেকে পুরো লেখাটা কপি পেস্ট করতে পারবেন না।‘বিজ্ঞান’ ওয়েবসাইটে (bigyan.org.in) প্রকাশিত লেখা আপনার প্রিন্ট পত্রিকায় পুণঃপ্রকাশ করতে হলে ‘বিজ্ঞান’ ওয়েবসাইটে প্রকাশিত কোন লেখা আপনি যদি non-profit পত্রিকায় প্রকাশ করতে চান তাহলে আমাদের ইমেইলে জানান (bigyan.org.in@gmail.com)। এক্ষেত্রে কয়েকটি নিয়ম প্রযোজ্যঃ
  1. লেখার শেষে দেখে নিন বিশেষ কোন কপিরাইট পলিসির উল্লেখ আছে কিনা।
  2. আপনার পত্রিকায় লেখাটি পুণঃপ্রকাশ করা যাবে ‘বিজ্ঞান’-এর সাইটে প্রকাশের অন্তত ছয়মাস পর।
  3. লেখাটির কোনরকম পরিবর্তন করা যাবে না। হুবহু ছাপতে হবে।
  4. লেখার শুরুতেই পরিষ্কার ফন্টে লিখে দিন –
     এই লেখাটি ‘বিজ্ঞান’ (www.bigyan.org.in) পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছিল। মূল লেখার লিঙ্ক হল [LINK দিয়ে দিন]। ‘বিজ্ঞান’ বাংলাভাষায় বিজ্ঞানপ্রসারের জন্য বিশ্বের সেরা কিছু শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে ছড়িয়ে থাকা বাঙালী বিজ্ঞানী ও বিজ্ঞানপ্রেমী দ্বারা পরিচালিত একটি অব্যবসায়িক উদ্যোগ।”
  5. আপনার পত্রিকার একটি সংখ্যায় এরকম একটি মাত্র লেখা প্রকাশ করা যাবে।‘বিজ্ঞান’-এ প্রকাশিত লেখার লেখকদের প্রতিআপনার লেখা যদি ‘বিজ্ঞান’-এ প্রকাশিত হয়ে থাকে এবং অন্য কোন পত্রিকা বা ওয়েবসাইট সেই লেখা পুণঃপ্রকাশ করতে আপনার অনুমতি চান, তাহলে নিচের নিয়মগুলো মেনে আপনি সেই লেখা পুণঃপ্রকাশের অনুমতি দিতে পারেন।
  1. ‘বিজ্ঞান’-এ peer review ও সম্পাদনা শুরু হওয়ার আগের যে কোন ভার্সান আপনি যে কোন সময় অন্যত্র (non-profit বা for-profit ) ছাপতে পারবেন।
  2. ‘বিজ্ঞান’ দিয়ে peer reviewed বা সম্পাদিত লেখাগুলো পুণঃপ্রকাশ করতে হলে উপরে দেওয়া নিয়মগুলো মেনে তবেই পুণঃপ্রকাশ করা যাবে।
  3. যদি আপনি ‘বিজ্ঞান’-এ সম্পাদিত ও প্রকাশিত লেখা for-profit কোন উদ্যোগে (যেমন কোন ব্যবসায়িক খবরের কাগজে বা পত্রিকায় বা বই আকারে) ছাপতে চান তাহলে অবশ্যই আমাদের জানান ইমেইল করে।
  4. ‘বিজ্ঞান’-এ প্রকাশিত আপনার লেখা যদি অন্য কোন সাইটে দেখতে পান, তাহলে খুব সম্ভবত সেই সাইটটি আমাদের না জানিয়ে কপি-পেস্ট করেছে, যেটা কপিরাইট পলিসির লঙ্ঘন। এক্ষেত্রে আমাদের ইমেইলে জানান।